中国より京都観光のカップル様がペアリングとペンダントを

2019/10/03 2024/02/24

紅白の水引より命名されたという植物をモチーフにデザインした結婚指輪：水引草

ペアリングを探されていた、中国から京都観光に訪れていたカップル様が、駅前で見た雑誌に掲載されていた、私たちの指輪作品に魅了され、ご来店下さいました✨

京都らしい和テイストに魅かれて、観光のお客様も多くご来店下さり、とっても嬉しく思っております😆
ありがとうございますm(__)m💕

婚約指輪と結婚指輪専門店：萬時では、全ての指輪を、その方のサイズにぴったり合わせて一から制作しております❕

約3ヵ月の期間をかけて、丁寧に熟練の職人が仕上げていきます🔨

その為、海外からの観光のお客様には、大変申し訳ないのですが、その場でのお渡しが出来ず…

日本国内でしたら、安全安心な為、ご遠方の方への発送は、もちろん可能ですが、海外となりますと、特にジュエリーは紛失のリスクが高くなり、ご迷惑をお掛けする事が予想されます為、発送では受け賜わる事自体させて頂いておりません残念ですが、申し訳御座いません…

海外の方でも、再来店が可能な方でしたら、それまで大切にお預かりさせて頂きます❢❢
また、ご家族やご友人が日本にお住いの方がいらっしゃる様でしたら、代わりにお渡しさせて頂くか、発送させて頂くか、どちらでも対応させて頂いております❕

今回のおふたりは、もう日本に来る事がないとの事でしたので、ペアリングは諦められて、ファッションジュエリーのペンダントでご検討下さいました✨

二輪草の花をモチーフにデザインしたペンダント作品：二輪草

小さな葉を咲かす植物をデザインしたペンダント＆ピアス作品：あすなろ

すごく悩まれていましたが、やはり本当に欲しかったのはペアリングだったご様子でしたね😢
ご希望に添えず、本当に申し訳御座いませんm(__)m

退店の際には、本当に本当に素敵でしたとの嬉しいお言葉に励まされました😊💕

こちらこそ❕貴重な観光の時間を使って頂き、感謝感謝で御座います❕
もし、また日本にいらっしゃる事があったら、またお会いしたい素敵なカップル様でしたよ✨

海外の方にも、和の良さが伝わる萬時の指輪💍✨
⏰営業時間：11：00～19：00
定休日：毎週火曜日・水曜日（祝日は営業）